Šta po zakonu mora da piše na tabli firme u Srbiji

Najčešće pitanje koje dobijemo pre izrade table nije o materijalu nego o sadržaju: mora li na tablu PIB, mora li matični broj, mora li radno vreme. Odgovori koji kruže internetom se razlikuju, pa i sami poslovni portali ponekad navode podatke koje zakon na tom mestu ne traži.

Zato smo u ovom tekstu razdvojili dve stvari koje se stalno mešaju: podatke koje zakon traži da budu vidno istaknuti na prodajnom mestu i podatke koje zakon traži na poslovnim dokumentima. To nije isto, i baš tu nastaje najveća zabuna.

Ako već znate šta treba da piše, pošaljite tekst table kroz formu za upit i vraćamo se sa predlogom rasporeda i rokom izrade.

Šta zakon traži da bude istaknuto na prodajnom mestu

Zakonom o trgovini („Sl. glasnik RS", br. 52/2019 i 35/2026), u članu 32, propisano je da su trgovac i pružalac usluge dužni da na prodajnom mestu vidno istaknu poslovno ime, matični broj i adresu sedišta.

Ako je trgovac ili pružalac usluge fizičko lice, umesto tih podataka ističu se ime i prezime, adresa i broj iz odgovarajućeg registra. Pored navedenog, ističe se i adresa samog prodajnog mesta, dakle adresa objekta u kome se posluje, koja ne mora biti ista kao adresa sedišta.

Dakle, minimum koji zakon pominje na tom mestu je:

• poslovno ime,
• matični broj,
• adresa sedišta,
• adresa prodajnog mesta.

Zakon ne propisuje kako ta oznaka izgleda, od kog je materijala, koliko je velika ni gde tačno stoji, sve dok je vidno istaknuta. Izbor materijala i dimenzija je zato poslovna, a ne pravna odluka, i o njoj smo pisali u tekstu kako izabrati tablu za firmu.

PIB ne mora na tablu, i odakle potiče zabuna

Ovo je deo oko kojeg se najviše greši, pa i na sajtovima koji se bave poslovnim savetima.

Zakon o privrednim društvima traži da poslovna pisma i drugi dokumenti društva upućeni trećim licima, uključujući i one u elektronskoj formi, sadrže poslovno ili skraćeno poslovno ime, sedište, adresu za prijem pošte ako se razlikuje od sedišta, matični broj i poreski identifikacioni broj.

To je obaveza koja se odnosi na dokumenta: fakture, ugovore, dopise, memorandum, elektronsku poštu. Nije obaveza koja se odnosi na tablu na ulazu. Član 32 Zakona o trgovini, koji uređuje šta se ističe na prodajnom mestu, PIB ne pominje.

U praksi mnoge firme ipak stave i PIB na tablu, i to nije greška ni prekršaj. Samo nije obavezno, pa ako vam je bitno da tabla ostane čitljiva i mirna, PIB je prvi podatak koji možete izostaviti.

Radno vreme je zasebna obaveza

Radno vreme se ne uređuje istim članom kao poslovno ime i lako se previdi.

Prema članu 33 Zakona o trgovini, trgovac i pružalac usluge dužni su da na jasan, nesumnjiv i lako uočljiv način istaknu radno vreme na prodajnom mestu, kao i da ga se u svakom trenutku pridržavaju.

Dve stvari koje vredi izdvojiti:

• Radno vreme po pravilu određujete sami. Za pojedine delatnosti, pre svega ugostiteljstvo, radno vreme može biti dodatno uređeno odlukom jedinice lokalne samouprave, pa proverite šta važi u vašoj opštini.
• Isticanje nije dovoljno, traži se i pridržavanje. Ako radno vreme piše do 17, a vrata se zatvaraju u 16, istaknut podatak vas obavezuje.

Zbog toga u praksi ima smisla da radno vreme ne bude izgravirano zajedno sa nazivom na istoj ploči. Naziv firme se ne menja godinama, a radno vreme se menja sezonski. Kada su na istoj tabli, svaka promena znači novu tablu.

Na koga se obaveza odnosi, a na koga ne

Obaveza iz člana 32 vezana je za dva pojma: za trgovca i pružaoca usluge, i za prodajno mesto.

Zakon o trgovini pod trgovcem podrazumeva pravno lice, preduzetnika ili fizičko lice koje se u okviru svoje poslovne delatnosti bavi trgovinom na veliko ili malo i pružanjem usluga potrošačima. Prodajno mesto je prodajni objekat ili drugo mesto van objekta na kome je predviđeno i odobreno obavljanje trgovine.

Iz toga sledi praktična razlika koju retko ko objasni. Maloprodajni objekat, salon, servis, ordinacija sa strankama ili ugostiteljski objekat jasno su u toj kategoriji. Kancelarija koja radi isključivo sa pravnim licima, bez prometa sa potrošačima i bez prodajnog mesta u smislu ovog zakona, nije u istoj situaciji kao radnja na ulici.

Budite oprezni sa uopštavanjem u oba smera. Pojedine delatnosti uređene su posebnim propisima koji imaju svoja pravila o označavanju prostorija, a tumačenja se razlikuju od slučaja do slučaja. Ako niste sigurni u koju kategoriju spadate, to je pitanje za vašeg pravnog ili računovodstvenog savetnika, odnosno za nadležnu inspekciju, a ne za graversku radionicu.

Ko to kontroliše

Nadzor nad isticanjem poslovnog imena, kao i nad isticanjem i pridržavanjem radnog vremena, vrši komunalna inspekcija jedinice lokalne samouprave.

To je i razlog zašto se u praksi pravila primenjuju nešto različito od opštine do opštine, naročito kod radnog vremena ugostiteljskih objekata. Za konkretnu situaciju najbrži i najtačniji odgovor daje upravo nadležna opštinska inspekcija.

Kako te podatke rasporediti na tabli

Zakon traži da podaci budu vidno istaknuti, ali ne propisuje raspored. Iz naše prakse, ovaj redosled najbolje funkcioniše i vizuelno i za čitanje:

1. delatnost ili opisna oznaka, sitnijim slovima na vrhu,
2. poslovno ime, najkrupniji element na tabli,
3. razdelna linija,
4. matični broj i adresa sedišta, sitnijim slovima,
5. adresa prodajnog mesta ako se razlikuje od sedišta.

Radno vreme predlažemo kao zasebnu, manju pločicu pored ulaza ili na vratima, iz razloga navedenog ranije. Kada se menja sezona, menja se samo ta pločica.

Podaci kao što su matični broj i adresa čitaju se izbliza, pa ne moraju biti krupni. Bitno je da su vidljivi i čitljivi, a ne da dominiraju tablom. Naziv firme je ono što se čita sa ulice.

Za sam izbor materijala, dimenzija i načina montaže pogledajte table za firme, gde smo opisali razlike između inoksa, mesinga, aluminijuma i akrila. Za trajne table na ulazu najčešće se radi gravura na metalu, dok se za oznake u enterijeru i za pločice sa radnim vremenom često biraju dvoslojne gravir ploče. Okvirne iznose po vrsti posla možete videti u cenovniku.

Česta pitanja

Mora li PIB da stoji na tabli firme? Član 32 Zakona o trgovini, koji uređuje isticanje na prodajnom mestu, PIB ne pominje. PIB se traži na poslovnim pismima i dokumentima prema Zakonu o privrednim društvima. Možete ga staviti na tablu, ali to nije obaveza iz tog člana.

Da li matični broj mora na tablu? Prema članu 32, matični broj je jedan od podataka koji se ističu na prodajnom mestu, zajedno sa poslovnim imenom i adresom sedišta.

Da li radno vreme mora da bude na istoj tabli kao naziv? Ne. Zakon traži da radno vreme bude istaknuto na jasan i lako uočljiv način, ali ne propisuje da mora biti na istoj ploči. U praksi je praktičnije da bude zasebno, jer se češće menja.

Da li kancelarija koja nema stranke mora da ima tablu? Obaveza iz člana 32 vezana je za prodajno mesto i za trgovca odnosno pružaoca usluge. Kancelarija bez prodajnog mesta i bez prometa sa potrošačima nije u istoj situaciji kao maloprodajni objekat, ali pošto pojedine delatnosti imaju posebne propise, proverite šta važi za vašu delatnost.

Može li tabla da bude na latinici ili mora ćirilica? Poslovno ime društva je na srpskom jeziku, na ćiriličkom ili latiničkom pismu. Graviramo oba pisma podjednako, kao i kombinaciju sa stranim nazivom ako je tako registrovan.

Šta ako promenimo adresu sedišta? Podaci na tabli treba da odgovaraju stvarnom stanju, pa se tabla menja kada se promeni podatak. Ako ste tablu radili kod nas, dovoljno je da javite šta se menja i radimo novu u istom formatu.

Za kraj

Ukratko: na prodajnom mestu se vidno ističu poslovno ime, matični broj i adresa sedišta, uz adresu prodajnog mesta, a radno vreme je zasebna obaveza koja podrazumeva i pridržavanje. PIB je obaveza za dokumenta, ne za tablu.

Pošaljite tekst koji želite na tabli i recite gde tabla stoji, a mi vraćamo predlog rasporeda i prikaz izgleda pre nego što bilo šta izgraviramo. Pošaljite upit kroz formu i javljamo se sa ponudom i rokom.

Napomena: ovaj tekst je informativnog karaktera i ne predstavlja pravni, poreski ni računovodstveni savet. Propisi su navedeni prema stanju na dan objave teksta. Obaveze zavise od delatnosti, pravne forme i vrste poslovnog prostora, a pojedine delatnosti uređene su posebnim propisima, pa za obaveze koje se odnose na vašu firmu proverite sa svojim savetnikom ili sa nadležnom inspekcijom. Mi smo graverska radionica i izrađujemo table, ne pružamo pravne usluge.